Không ai biết rằng dấu "X" trên tay cầm chơi game được gọi là gì, ngay cả bạn cũng thế

Không ai biết rằng dấu "X" trên tay cầm chơi game được gọi là gì, ngay cả bạn cũng thế

Thật khó có thể tưởng tượng nổi, một sự thật hiển nhiên như thế mà chúng ta lại làm sai lệch đi trong bao nhiêu năm nay.

Nên xem

Bố bị bắn, mẹ sốc thuốc, cuộc đời bi thảm của anh chàng này đã thoát khỏi vũng lầy nhờ vào một tựa game
Một câu chuyện cảm động vừa xuất hiện trên Reddit: Một game thủ vì chơi Dota2 mà cuộc đời anh không phải nghiện ngập và tồi tệ đi.

Hôm qua, cuối cùng game thủ cũng đã được khai sáng: Dấu “X” trên tay cầm Dualshock chúng ta hay dùng được gọi là dấu “Thập”.

Đó đương nhiên là một sự thật… không mới lắm, nhưng mà mãi đến hôm nay PlayStation mới chính thức xác nhận về cách đọc này.

Chúng ta đã làm gì sai với tay cầm PlayStation của mình?

Thật kỳ lạ, từ xưa tới nay chúng ta hay gọi các ký hiệu trên tay cầm theo cách gọi hình vật.

Duy chỉ đúng nút “X” thì chúng ta lại gọi theo bảng chữ cái.

Đó gần như là một sự phân biệt đối xử nặng nề dành cho nút bấm cực kỳ quan trọng này. Có bao giờ bạn gọi dấu “O” theo phiên âm là “ô” bao giờ đâu.

Thế mới thấy sự phân biệt trong cách đọc này đang làm cho “X” bị hắt hủi đi quá nhiều, không giống với những người anh em cùng chí hướng.

Không thể để sự hiều lầm ngày càng quá mức hơn, cha đẻ của dòng máy này phải lên tiếng để bảo vệ “đứa con cưng” của mình.

Trước đây, ký hiệu “X” trên tay cầm cũng vướng vào những lùm xùm khác nữa.

Chúng ta đã làm gì sai với tay cầm PlayStation của mình?

Trong đó, đặc biệt nhất chính là sự hoán đổi tính năng của “X” và “O” tại hai hệ máy phát hành ở Nhật và các nơi khác.

Trong văn hóa Nhật, “O” có nghĩa là “Đúng” còn “X” nghĩa là “Không”. Điều này ngược hoàn toàn với hệ máy ở nơi khác khi “X” nghĩa là đúng vì nó…dễ bấm hơn.

Nội cái việc gọi tên cái ký hiệu “X” đó như thế nào cũng là một đề tài tranh luận không biết bao nhiêu năm rồi.

Còn bây giờ, mấy bạn biết rồi thì gọi lại cho đúng nhá. Không “X” nó tủi thân ấy.




LIÊN QUAN

CÙNG CHỦ ĐỀ

HOT NHẤT

Thống kê